top of page


FILM TALKS: in conversation with filmmakers
Every year, we have some talks with some of the filmmakers who are presenting their films at the festival. You can find the film talks...


A poet's response to a film
This project, conceived by Dominic Williams and Laura Bianco, wants to create connections between poets and filmmakers who participate in...


ART at the Fringe 2023
Huvudutställningen på Fringe i år är åter igen i Piratenhuset. Det är fyra olika utställningar med 9 konstnärer som deltar. Jag är...


Filmmakers-in-residency 2023
Maxime Coton (1986) is a writer and media artist living and working in Brussels. In 2004, he published a poetry collection at Tetras Lyre...


Spektakel - the 5 minute flow
NEW THIS YEAR! The Pilsnerpoesi/Poems and Pints has been a must every fringe an open mic for poetry. We wanted to bring that same consept...


Mycelium at the Fringe fest
Mycelium is an art festival of contemporary art from the Kherson, Ukraine. The festival was created by a group of young artists in 2020....


Meet the team 2023
Colm Ó Ciarnáin Festival Director Ireland/Sweden Frank Bergsten Festival coordinator Sweden LITERATURE Dominic Williams Artistic Director...


Film screenings 2023
by Laura Bianco and Erica Elfstrom Selection #1 FIRE The four elements in films. Fire feared and sought. The Hollow USA | 14' 37"...


Jag kommer till en festival för att lära känna andra som har samma längtan att uttrycka sig om livet
Ángela García, från Colombia, är poet, essäist, översättare och poesiintroduktör bosatt i Malmö. Hon har publicerat sju diktsamlingar...


Lasse Söderberg har aldrig följt allfarvägarna.
Lasse Söderberg debuterade som poet 1952 och gav ut sin senaste bok i fjol. Han är också översättare och introduktör. Han har aldrig...


Mellan någonstans och ingenstans uppstår en plats för samskapande
Hundratals konstnärer och artister har ansökt om att få vara en del av årets Tranås at the Fringe. Första veckan i juli förvandlas den...


Återvinner ord – den danska Poesibussen på Tranåsbesök
Den lila minibussen är fylld med poesi. Poesi som redan finns och poesi som väntar på att bli skriven – eller klippt. Av en slump hamnade...


Compass stage i Tranås – bjuder in unga att ta sina första karriärssteg
Compass är ett initiativ från ilDance som vill skapa ett tryggt hem för unga blivande professionella dansare. Det övergripande syftet är...


Filmfestivalen: Josh Weissbach samarbetar med ukrainska konstnärer
Den amerikanska filmaren Josh undersöker hur människor relaterar till platser, hem, sina adresser och vad som händer i oss när något...


Jaha, då var det över då...
När sista poeten sagt de sista orden och punkten satts för detta årets kulturfestival dröjer sig gemenskapen kvar. Man ville vara kvar i...


Pilsnerpoesi avslutar festivalen
På den sista festivaldagen delar den muntliga berättaren Helena Heyman om vad berättande är och har varit historiskt. Är berättandet...


Storm Dunder kommer till Tranås: “Konst för mig är att den blir precis det jag behöver i stunden”
Storm Dunder är den visuella scenkonstnären som genom sin musik skapar alternativa världar där karaktärer får liv och tillvaron tillåts...


Gränslösa samarbeten och levande texter - Louise Halvardsson om Tranås, fringe och poesi med känsla
Scenpoeten och författaren Louise Halvardsson är en återkommande besökare på Tranås at the Fringe, både som åskådare och som medverkande...


Diktar om mötena och reaktionerna på fringen: “Det känns nervöst”
Peter Nyberg, poeten, översättaren och medgrundaren av Populär Poesi, har tagit sig an en daglig utmaning under fringeveckan i Tranås....


Sadık Seven och Deniz Özçelik: “Vi vill skapa nya sammanhang för teater och lekfullhet i Tranås"
Efter några månader i Tranås är paret från Turkiet redo att skapa ett nytt teatersammanhang. Under namnet Teater Kalabalik vill de...


Lek, allvar och att våga vara professionell i konsten
Grundarna av Jönköpings Studio Silk möts i en improviserad föreställning med poeten Louise Halvardsson. Tranås at the Fringe har startat....


Meet the team 2022
Colm Ó Ciarnáin Festival Director Ireland/Sweden Dominic Williams Artistic Director - literature and poetry, Wales Laura Bianco Artistic...


Filmmakers-in-residency 2022
Josh Weissbach is an experimental filmmaker. He lives in a house next to an abandoned village with his wife, two daughters, and three...


Film screenings 2022
by Laura Bianco and Erica Elfstrom Selection #1 LIVING MASCULINITY Some ways of living masculinity. Reasonable Canada | 4' directed...
bottom of page


