top of page

Lördag/Saturday 6 Juli

YT cover 2024 new.jpg

Morning Ripples & Coffee

Storgatan 17 | Kultivera

09:00

Enjoy your breakfast with Swedish poetry in motion. Read all about it here: https://www.litteraturcentrum.nu/ripples

YT cover 2024 new.jpg

Leif Elggren i samtal med Jonas Ellerström

Storgatan 22 | Biblioteket

11:00

Jonas Ellerström samtalar med Leif Elggren om dennes konstnärskap - bild, musik, performances, konceptkonst

YT cover 2024 new.jpg

Passion for Words - DIY litteratur - Nicko Smith, Magnus Grehn och Peter Nyberg Mollung

Storgatan 22 | Biblioteket

12:00

Do It Yourself har länge varit en mentalitet i Småland och den förstärktes av punkens och proggens inkluderande synsätt. Apropå att allt fler småförlag och fanzines slår upp portarna samtalar Nicko Smith, Peter Nyberg Mollung och Magnus Grehn om att skapa sina egna förutsättningar i litteraturen.  Nicko Smith har under flera år arbetat ut sin webbsida https://nickopoet.com/ till en tidskriftsliknande struktur.  Magnus Grehn arbetar med ett förlag i eget namn och har varit med i skapandet av Litteraturcentrum >kvu. Peter Nyberg Mollung grundade och drev tidskriften Populär Poesi, förlaget Chap och bygger nu Tabergsådalens kulturhus.

YT cover 2024 new.jpg

Gunnar Harding i samtal med Mats Granberg

Storgatan 17 | Kultivera

15:00

Poeten Gunnar Harding återkommer till Tranås At the Fringe med en ny bok. O dåna Ocean är hans tolkningar av Lord Byrons dikter som omfattar kärleksdikter, social satir, dikter som manar till uppror och sina naturupplevelser. Ifjol kom Gunnar Harding ut med sin diktsamling Minnen av glömskans städer, för vilken han nominerades till Nordiska Rådets litteraturpris. Gunnar Harding samtalar om Lord Byrons dikter och annat i samtal med Mats Granberg.

YT cover 2024 new.jpg

Boksläpp - Jonas Ellerström - "Nattradio"

Storgatan 17 | Kultivera

17:00

Jonas Ellerström talar om och läser ur sin nya diktsamling "Nattradio"

YT cover 2024 new.jpg

Mikroförlagsmässa

Storgatan 22 | Biblioteket

10:00

En mässa som fokuserar på de mindre förlagen, och som stadigt växt sig större för varje år. I år visar över trettio förlag, både svenska och utländska, upp sitt utbud. Här får du chansen att träffa och prata med förläggarna och författarna bakom böckerna i en intim miljö. Kanske får du även med dig någon bok hem, vem vet? Förläggare som medverkar: Fri Press, Lasse Söderberg, Ellerström Text & Musik, Edition Tegnér, Rönnells, Tragus, Magnus Grehn Förlag, Kultivera, Litterturcentrum Kvu, Chap, Trombone, Unicabox, Jan Lagerström, Mats Gustafsson, Puut, Lars-Erik Strand, Populär poesi, Stahrebo Press, Lea Libri, Thomas Almqvist, Mattias Käck, Löwenhjelm-sällskapet, Andrew Peterson-sällskapet, Megafon, Den Blinde Argus, Författare runt Sommen, Arne Wickander, Three Throated Press, Iconau, Oskar Karlsson, Fritiof Nilsson Piraten-sällskapet, Ellen Key-sällskapet, Periferi/Lars Andersson, Poesiwerken, Loolts förlag/Anna-Karin Karlsson, Tanja Serova, Hanna Persson, Ann-Mari Tormalm, Svenska haiku-sällskapet, Heidruns, Maja Markhouss

YT cover 2024 new.jpg

Work in progress session with our residency filmmakers!

Storgatan 17 | Kultivera

12:00

Our group of four residency filmmakers will give us an insight in their filmprojects and work that has developed during their stay in Tranås.

YT cover 2024 new.jpg

Lasse Söderberg i samtal med Jonas Ellerström

Storgatan 22 | Biblioteket

13:00

FÖR POETER I SKUGGAN Jonas Ellerström och Lasse Söderberg berättar om en återuppstånden bokserie.

YT cover 2024 new.jpg

SPIRIT AND FORM
Movement and imagination training

Storgatan 49 | Utgår från studio

15:00

Practices of butoh dance and imagination, to contact the empty space that is in each of us and allow dance and movement to emerge naturally. This workshop is open to everybody, it is not necessary to be a dancer, nor to have had previous experience of dance and movement.

YT cover 2024 new.jpg

Boksläpp - Colm Kiernan - "Beer Book"

Storgatan 8 | Ban Thai

18:30

Colm and Dominic shall challenge your rhythms and jives with a jaundiced attitude to this book release to take you to the next level of poetry if you don’t fall asleep first.  It’s not about beer it’s for beer!  There is no great drama, no desperation or tragedy, nothing exaggerated or underlined, it is the ordinary side of life and things. It contains everyday fuck ups, jokes, places (beaches, bars, cellars) but from the eyes of a passer by. The book does not try to be anything other than itself.- Seher Uysal  


https://www.litteraturcentrum.nu/product-page/beer-book

YT cover 2024 new.jpg

BodyVoice morning classes - workshop

Storgatan 49 | Utgår från studio

10:30

Start your festival day with a journey through body, voice and mind!  Welcome to the BodyVoice morning classes led by musician/performing artist Netanel Seri and dance artist Stina Nilsson. In the morning classes we explore how we can relate to each other and the space, creating rhythms, flow and tempo based on each person's skills and experience level.  Through breathing, interacting and listening, we explore the possibilities of movement and voice for communication and creativity. Finding stimulus for the body and the mind with a smile.  No former experience required!

YT cover 2024 new.jpg

40 minutes on a bench in Storgatan – Louise Halvardsson

Storgatan | Klockareplan

12:00

To deal with turning 40, the poet Louise Halvardsson spent 40 days on a bench in Berlin. It was a performance that explores what happens when you "do nothing”. The performance is also about observing what’ s going on in a site specific spot, as well as being observed. In Tranås, the plan is to sit for 40 minutes a day for at least four of the festival days (just walk past the bench and see if she’s there at 12 noon!) .The same bench at the same time in Storgatan by the square. The rules for this performance is simple: Do nothing! You’re not allowed to talk to people unless they talk to you first. If people already know Louise, they are allowed to join her on the bench but also need to sit in silence. Every day she will write about her experience and post on Instagram and Facebook, using the hashtag #40minutesonabenchinstorgatan Festival participants, as well as people visiting the festival are very welcome to join this performance. Louise Halvardsson’s latest book is ”40 dagar på en bänk i Berlin – ett tidsdokument” (Poesiwerken Publishing, 2024).

--

www.louisehalvardsson.com

YT cover 2024 new.jpg

Passion for Words - DenviI bär inom oss, Bär oss - Ángela García

Storgatan 17 | Kultivera

14:00

Om konsten att skriva självporträtt. Det är inte ansiktet som skuggar oss, inte det som lurar andra utan det som ser på oss när vi skriver.

YT cover 2024 new.jpg

FRI PRESS OFFLINE – högläsning och muntligt berättande

Plats meddelas senare

15:00

Vi samlas vid “lägerelden” och lyssnar till fem författare – helt ouppkopplade. Ta gärna med ett handarbete, till exempel ditt ritblock, din handsömnad, stickning eller virkning.


MEDVERKANDE  

Eva Ermenz

Med titlar som Maskerad – migränfri på Piazza Navona, Shiro – japanska drömmar och Midori – japanska bilder och den i år kommande NOIR – franska nyanser tar hon oss gärna med på resan. 

Anna Nero

Utforskar objektet som subjekt i sina böcker om Krokimodellen men utforskar också det okända i den moderna sagans form som i Tingesten och Den tvehövdade hjorten.  

Mija Åhlander 

Debuterade som poet 2023 med Oskiftat arv. I hennes novellsamling Känn på mina ben möter vi människor i sorg och glädje. Hennes till synes vardagliga berättelser blir resor i tiden. Romandebuten En fråga för de levande kommer i år.  

Örjan Olsson 

Med romanserien Marias Mirakulösa döttrar tar han oss med i 1700-talets religiösa, politiska och våldsamma Sverige. I Systrarna, Stenhuggaren och den i år kommande Skriftställaren, tar udda kvinnor plats i en mansdominerad värld.  

Dag Persson 

Han skriver utifrån, minnen, fantasier och sådant andra berättat. Då karaktärerna i hans berättelsesamlingar Irrspår och Att finna spåren är naiva drömmare förstår vi att han själv är det.  

 Efteråt ges tillfälle att ta en selfie tillsammans med författarna.

YT cover 2024 new.jpg

Pilsnerpoesi

Storgatan 8 | Ban Thai

19:00

"Pilsnerpoesi är en form av Open Mic där vem som vill får framföra sin poesi alternativt luta sig tillbaka med ett glas öl (eller bubbelvatten) och lyssna på framföranden. Du är välkommen med din text! Ledare för evenemanget är en av dem som gjort Poetry & Pints till en succé i Wales: Moderator Dominic Williams.

bottom of page